Rader Ramblings

James Lee Rader -- 2633 Gilbert Way -- Rancho Cordova, CA 95670-3513

4th Issue March 1992

The columns of the newsletter are:

Two more Rader Immigrants page 3

German Correspondence page 5

Abbreviations used in Germany page 13

Summer Hill church, translated page 13

I'M GOING EAST THIS SPRING !! I have Dorothy Tharp's invitation to her ROEDER reunion at THE GOSHENHOPPEN CHURCH in Pennsylvania June 14, 1992. Dr. William Rader has kindly offered to show me around the Rockingham Virginia area and I will be in Greeneville TN on June 27, 1992. I hope to see you at some of these functions !

THIS IS THE FORTH ISSUE, If you haven't renewed yet please do it right away so that you don't miss an issue. The dues is the same as last year, there are three different rates.

The most expensive is $15, at this price you are a customer and are not expected to contribute to the overall effort. ( but you aremore than welcome to)

The next level is $10, at this price you are expected to contribute to the effort by supplying any Rader information you come across.

The least expensive level is $5, at this price you are expected to aggressively obtain Rader information, check your local Census and libraries and continue as a driving force in the goal of completing the RADER DATA BASE.

Which level are you ? You decide !!! Whichever level you wish to become is the price for you to pay. We are obviously trying to encourage your participation!

TWO MORE RADER IMMIGRANTS

Hugo Jonathan Roeder (1843-1887)

1. Hugo Jonathan¹ Roeder. Born, 10 Jul 1843, in Germany. Died, Oct 1887, in Gourd Creek, Huskey, MO. Individual number 13635.

According to Collen Arthur, H C 3 Box 195, Edgar Springs, MO 65462. Hugo came from Germany around age 17 as a stowaway on a ship.

He married Era Ann Dooley, 20 Oct 1870, in Rhubediax, Puleski, MO. Marriage number 4583. Born, 10 Feb 1853, in Texas, MO. Died, 27 Feb 1907. Burial in Gourd Creek, Huskey cem, Vida, MO. Individual number 13636.

Children:

2 i. John Herman² Roeder.

ii. Therissia Jane Roeder. Born, 20 Dec 1875, in Rolla, Phelps, MO. Burial in Oaks Hill cem., Kirkwood, MO. She married Al Danes. Marriage number 4585. Individual number 13639.

iii. Maude Ellen Roeder. Born, 6 Jun 1878, in Rolla, Phelps, MO. Burial in Oaks Hill cem, Kirkwood, MO. She married Steve Farmer. Marriage number 4586. Individual number 13641.

iv. Dora Maria Agnes Roeder. Born, 14 Sep 1882, in Rolla, Phelps, MO. Died, 5 Jan 1979. Burial in Pilot Knob Cem., Hwy 63, S of Rolla, MO. She married Charles Havies. Marriage number 4587. Individual number 13643.

v. Era Ann Roeder. Born, 26 May 1884, in Rolla, Phelps, MO. Died, 16 Feb 1975. Burial in Mt Zion cem., Vida, Phelps Co., MO. She married Albert Newton Vankick. Marriage number 4588. Individual number 13645.

vi. William Hugo Roeder. Born, 22 Nov 1886, in Rolla, Phelps, MO. Died, Sep 1888. Burial in Gourd Creek cem., Vida, MO. Individual number 13647.

SECOND GENERATION

2. John Herman² Roeder (Hugo Jonathan, 1). Born, 11 May 1873, in Rolla, Phelps, MO. Died, 16 Sep 1958, in MO. Burial in Gourd

Creek cem. Individual number 13637.

He married Sarah Elizabeth Vankirk. Marriage number 4584. Born, 11 May 1871, in Phelps, MO. Died, 1 Mar 1943, in Vida, MO. Burial in Mt Zion cem., Phelps Co., Vidar, MO. Individual number 13638.

Children:

i. Lizzie Louisa³ Roeder. Born, 10 Aug 1902, in Rolla or, Kirkwood, Phelps Co., MO. Died, 10 Aug 1902. Burial in Huskey cem. Individual number 13648.

ii. Ernest John Roeder. Born, 7 Aug 1903, in Rolla or, Kirkwood, Phelps Co., MO. Died, 24 Jan 1973. Burial in Mt Zion cem, Vida, MO. He married Zeda Vida Gibson. Marriage number 4589. Individual number 13649.

iii. Emma Ann Roeder. Born, 28 Jun 1905, in Rolla or, Kirkwood, Phelps Co., MO. She married James Oliver Authur. Marriage number 4590. Individual number 13651.

iv. Estrella Elizabeth Roeder. Born, 23 Jun 1911, in Rolla or, Kirkwood, Phelps Co., MO. Died, 9 Jan 1976. Burial in Salem cem., Salem, Dent Co., MO. She married Fred Jackson. Marriage number 4591. Individual number 13653.

v. Hugo Albert Roeder. Born, 3 Oct 1913, in Rolla or, Kirkwood, Phelps Co., MO. Died, 4 Oct 1985. Burial in Ozark memorial, gardens, Rolla, MO. He married Eunice Alberta Hammond, 23 Jun 1936, in Rolla, Phelps, MO. Marriage number 4592. Individual number 13655.

vi. Edna Viola Roeder. Born, 2 Jun 1916, in Rolla or, Kirkwood, Phelps Co., MO. She married Woodrow Kelley. Marriage number 4593. Individual number 13657.

vii. Bertha E. Roeder. Born, 25 Feb 1919, in Rolla or, Kirkwood, Phelps Co., MO. She married Fred Belbins. Marriage number 4594. Individual number 13659.

viii. Lester Harvey Roeder. Born, 28 Nov 1921, in Rolla or, Kirkwood, Phelps Co., MO. Died, 6 Oct 1970. Burial in Vetrans cem, St Louis, MO. He married Marie. Marriage number 4595. Individual number 13661.

ix. Sarah Jane Roeder. Born, 17 Apr 1924, in Rolla or, Kirkwood, Phelps Co., MO. She married Clyde Fisher. Marriage number 4596. Individual number 13663.

x. Lora Leona Roeder. Born, 4 Sep 1926, in Rolla or, Kirkwood, Phelps Co., MO. She married Roy Barlett. Marriage number 4597. Individual number 13665.

Carl Friedrich Raeder (1838-1923)

1. Christoph¹ Raeder. Born, before 1818, in Streithoff, Germany. Individual number 13940. He married Marie Strange. Marriage number 4717. Individual number 13941.

Children: i. Carl Friedrich² Raeder.

SECOND GENERATION

2. Carl Friedrich² Raeder (Christoph, 1). Born, 26 Jul 1838, in Streithoff, Germany. Died, 21 Aug 1923, in Vancouver, Clark co.,

WA. Individual number 13939.

He married Maria Friedriche Thiess, daughter of Carl Friedrich Thiess and Maria Ripke Gebert. Marriage number 4719. Born, 9

Sep 1840, in Krakow, Germany. Died, 1898, in Vancouver, Clark, WA. Individual number 13944.

Children:

i. August Wilhelm Carl³ Raeder. Born, 21 Aug 1860, in Krakow, Germany. Individual number 13945.

ii. Carl Friedrich Wilhelm Raeder. Born, 9 Nov 1864, in Krakow, Germany. Individual number 13946.

iii. Wilhelm Ferdinand August Raeder. Born, 8 Jan 1867, in Krakow, Germany. Individual number 13947.

iv. Helene Auguste Wilhelmine Emilie Raeder. Born, 17 May 1869, in Krakow, Germany. Died, 18 Mar 1947, in Vancouver, Clark, WA. Burial in Sara, WA. She married August Friedrich Wilhelm Dietrich, circa 1886, in probably, wisconsin. Marriage number 4720. Individual number 13948.

v. Herman Friedrich Raeder. Born, 14 Jul 1872, in US. Individual number 13950.

vi. Bernard Raeder. Born, after 1872, in US. Individual number 13951.

CONTINUING GERMAN CORRESPONDENCE

People Doing Research in Germany

Roder in Aichstetten Karl A. Horn Landwehrstrasse 2 D 6733 Hassloch

Lieber Her Rader ! Hassloch, den 3o.12.91

Ihren netten Brief habe ich erhalten. Leider kann ich Ihnen nur sehr wenig helfen. Ich habe nur den Namen " Röder" in meiner Familie.

1. Röder Friedrich verheiratet 21.8.1717 mit Louisa NN in DÜW kinder: Maria Elisabeth 13.1.1796, und Johann Jakob ?

2. Röder Hans Zahlte an die Gemeinde Gerolsheim/Pfalz Zinsen anno 1558.

8. Röder Heinrich War von 1817-24 Kurator und Kirchenvater in Bulkes/Batschka/Ungarn.

4. Röder Johann war Hufmacher und Schuhmacher.verheiratet 3.1o.178o in DÜW ( Bad Dürkheim) die Anna Margaretha. Sein Vater heiss Johan, der Vater von Ann M. heiss George Philipp NN.

Kinder:

8.4,1795 Johann Friedrich

7. 5. 1791 Philipp Wilhelm

19.9.1783 Johannes

3o.4.1787 Johanna Sybilla

2.5.1788 Anna Christina

21.9.1782 Luise Charlotta

5. Röder Johan Jakob war Schlossermeister. verheiratet Maria Magdalena Schmitt Kinder: 15.9.1783 Jakob Peter

6. Röder Michael geb 2.8.1851 in Süddeutschan, manderte am 18.8.1867 mit Zwillingsbruder Johann nach den USA aus.

7. Röder Paul war aus Oberschlättenberg, war Musiker, Kind: Katharina Eine weitere Quelle: Günther Löchner, Waldstrasse 9o, D 67o6 Wachenheim/Pfalz Herzliche Grüsse,

(my attempt to translate)

rather Her Rader ! Hassloch, den 3o.12.91

your enjoyable letter property I obtain. unfortunately [kann] I to

you only very little help.

I property only the name " Röder" in mine family.

1. Röder Friedrich married 21.8.1717 with Louisa Name Not known in DÜW children: Maria Elisabeth 13.1.1796, and Johann Jakob ?

2. Röder Hans [Zahlte] at the community Gerolsheim/Pfalz interest year 1558.

8. Röder Heinrich he was from 1817-24 Kurator and Kirchenvater in Bulkes/Batschka/Ungarn.

4. Röder Johann he was Hufmacher and Schuhmacher. married 3.1o.178o in DÜW ( Bad Dürkheim) the Anna Margaretha. his father hot Johan, the father from Ann M. heiss George Philipp NN.

children:

8.4,1795 Johann Friedrich

7. 5. 1791 Philipp Wilhelm

19.9.1783 Johannes

3o.4.1787 Johanna Sybilla

2.5.1788 Anna Christina

21.9.1782 Luise Charlotta

5. Röder Johan Jakob

[war] [Schlossermeister]. married Maria Magdalena Schmitt

children: 15.9.1783 Jakob Peter

6. Röder Michael born 2.8.1851 in Süddeutschan, [manderte] am 18.8.1867 with Zwillingsbruder Johann towards the USA out of.

7. Röder Paul war aus Oberschlättenberg, war Musiker, Kind: Katharina Eine weitere Quelle: Günther Löchner, Waldstrasse 9o, D 67o6 Wachenheim/Pfalz Herzliche Grüsse,

Roder in Dossenheim Dr. Martin Jordan Kl. Lobingsgasse 7 D 6900 Heidelberg

answered last quarter, nothing new

Roder in Iggelheim Friedrich W. Rodelsperger Kammererstr. 54 D 6720 Speyer

still no answer

Roder in Losheim Hans Peter Klauck K. Adenauer Allee 30 D 6630 Saarlouis

Hans Peter Klauck 10.1.92
Konrad-Adenauer - Allee 30
6630 Saarlouis
Tel 0 68 31 / 8 31 28

Dear Mr. Rader

Thanks for your letter, but I think I can't help you. I have only one "ROEDER" in my list and he lived in the area "Saarland" near the border to France.

Roeder Georg ¥ NN daughter Susanna ¥ 17.6.1738 Losheim John Adam Franibach

In the book the Families of Losheim ( D-6646 Losheim)

Roder Meckenheim Gunter Anton Weinstrasse 234 D 6730 Neustadt-Hambach

no answer yet

Roder Mutterstadt Gunter Löchner Waldstraße 90 D 6706 Wachenheim

den 27.12.1991 Tel.: 06322 65418 Germany

I would like to confirm your letter from the 16th of November 1991

Enclosed I send you a copy as an essence of the book "The history of the town Ludwigshaven/Rhine". In this book on page 180 ( in the part of the book called Maudach) you can find the upon named name.

Furtheron I can not find this name any more.

Best Regards

Günter LÖCHNER

P.S. This letter was written by my daughter, because I could not speak English very well. I hope it is possible for you to understand this letter.

original ludwigshaven page

Zur Geschichte der Stadt Ludwigshafen am Rhein

Die Einwohner von Maudach

1268-1875

von Hans Jung und Irmgard König

1044a. RÖDER ( Rhöder(er), Röther, Rheder ) Johann Adam, lutherisch, Ackerer, geboren errechnet 1673 in Mutterstadt (Sohn des Adam R. ebenda, verheiratet Anna Maria N.N., geboren errechnet 1645, gestorben ebenda 18.7.1723, 78 Jahr a.), 1701 Bürgeraufnahme, 1720: Behausung samt Scheuer und Garten 2 3/4 Viertelmorgen, unterseits Niclas E c k, oberends die gemeine gass, untere. der Buttergraben, 1721: Erbbeständer d. Randecker Gutes, zusammen mit Kaspar Kettner (Schwager) (648), Mitbeständer d. Islinger Gutes, 455 fl Schatzung (Haus 3. Kl. 65 fl, 10 Morgen und 1 3/4 Viertel Äcker sowie 2 3/8 Viertel Wiesen 90 fl, Nahrung und Uberbesserung der Pachtgüter 300 fl), gestorben 8.6.1753, fast 90 (?) Jahre alt, verheiratet 6.1.1699 (KB Mdhm.)

KETTNER Anna Maria (aus 647a), gestorben 30.12.1745, lutherisch

Kinder.:

1. Maria Katharina (717), geboren errechnet 1700 -

2. Hans Georg (1045), geboren errechnet 1711 (Q.: 1, 8 und 25).

1045.

RÖDER Johann Georg (aus 1044a), lutherisch, Ackerer, 1724 Bügeraufnahme, 1742

Erbbeständer d. Randecker Gutes, 1749 Abschied vorn Reg. Prinz Friedrich, gestorben

5.4.1762, verheiratet 1.2.1737

FREITAG (Freitach) Elisabeth Anna Barbara, geboren Mundedheim. 1720 (?), T.d. Simon F., calvinistisch, Burger in Maudach; gestorben 13.8.1756.

Kinder.:

1. Anna Christine (211/580), getauft 18.2.1740 -

2. Anna Margarethe, geboren 2.3.1742 (Tp.: Anna Margarethe Freytag, T.d. Simon F., Buger in Mundenheim), gestorben 5.5.1746 -

3. Anna Maria (Zwilling), geboren und getauft 9.12.1743, gestorben 14.5.1746 -

4. Maria Katharina (Zwilling), geboren und getauft 9.12.1743, gestorben 22. 11.1813 im Haus Nr. 11, verheiratet ( 111 ) -

5. Maria Walburga (112/928), geboren und getauft 9.4.1746 -

6. Anna Margarethe, geboren 16.4.1748, verheiratet 20.5.1766 ad pontem Rhenum in Mannheim (in der Rheinschanze, dem heutigen Ludwigshafen am Rhein) SCHMELTZER Bernhard, geboren Rheingönheim -

7. Anna Barbara, geboren 30.4.1750 -

8. Anna Marie, geboren 4.7.1752, gestorben 19.9.1752

9. Johann Adam, geboren 31.5.1754, gestorben 8.4.1762 (Q. 1).

my translation ( please send corrections )

the inhabitant from Maudach

1268-1875

by Hans Jung und Irmgard König

1044a. RÖDER ( Rhöder(er), Röther, Rheder ) Johann Adam, Lutheran, laborer of the land, born computed 1673 in Mutterstadt son of Adam R. circa, married Anna Maria N.N., born computed 1645, died circa 18.7.1723, 78 year a.), 1701 town citizen, 1720: home together with barn and garden 2 3/4 quarter tomorrow, under since Niclas E c k, oberends the vicious gass, below. the butter dig, 1721: inheritance p1,31 Randecker Gutes, together with Kaspar Kettner (Schwager) (648), Mitbeständer d. Islinger Gutes, 455 fl estimate house 3. Kl. 65 fl, 10 acre and 1 3/4 fourth part field as well as 2 3/8 quarter meadow 90 fl, food and beyond improvement the lease landed estate 300 fl), died 8.6.1753, almost 90 (?) year old, married 6.1.1699 (KB Mundenheim.)

KETTNER Anna Maria (aus 647a), died 30.12.1745, Lutheran

children.:

1. Maria Katharina (717), born computed 1700 -

2. Hans Georg (1045), born computed 1711 (Q.: 1, 8 und 25).

1045.

RÖDER Johann Georg (aus 1044a), Lutheran, laborer of the land, 1724 town citizen, 1742 inherited standing d. Randecker Gutes, 1749 leave in front Reg. Prinz Friedrich, died 5.4.1762, married 1.2.1737

FREITAG (Freitach) Elisabeth Anna Barbara, born Mundedheim. 1720 (?), T.d. Simon F., calvinistisch, citizen in Maudach; died 13.8.1756.

children.:

1. Anna Christine (211/580), baptized 18.2.1740 -

2. Anna Margarethe, born 2.3.1742 (Tp.: Anna Margarethe Freytag, T.d. Simon F., citizen in Mundenheim), died 5.5.1746 -

3. Anna Maria (Zwilling), born and baptized 9.12.1743, died 14.5.1746 -

4. Maria Katharina (Zwilling), born and baptized 9.12.1743, died 22. 11.1813 im house Nr. 11, married ( 111 ) -

5. Maria Walburga (112/928), born and baptized 9.4.1746 -

6. Anna Margarethe, born 16.4.1748, married 20.5.1766 ad pontem Rhenum in Mannheim (in the Rheinschanze, the todays Ludwigshafen am Rhein) SCHMELTZER Bernhard, born Rheingönheim -

7. Anna Barbara, born 30.4.1750 -

8. Anna Marie, born 4.7.1752, died 19.9.1752

9. Johann Adam, born 31.5.1754, died 8.4.1762 (Q. 1).

Roder Pfiffligheim Wolfgang Hasch Agnesstrasse 27 D 6752 Worms 15

answered last quarter

Rade in Wesel Rainer Fischer Am Sandbach 13 D 7573 Sinzheim /b. Baden-Baden

Sinzheim 14.1.92

Dear Mr. Rader

Thanks for your Letter. These are the only informations of Rade, which I have.

Andreas Rade (Schneider in Wesel) married Maria Scheyd (Wohnte zuletzt in Dorsten) Son Fritz Rade (bei der Hochze 26.T,8M.5Tg alt) wife Stuhlmacher (Wesel/Rhein 14.g.1829) Dorsten 19.F.1856 (10/S.74/1856 grandson Friedrich Bernard Rade Drechsler, Frikurbeiter

Dorsten/Westfalen 16.4.1857

Dorsten/Westfalen 17.4.1857, Kath 36/1857

Dorsten/Westfalen 5.5.1905

Dorsten/Westfalen 23.11.1883 n.v. Anna Maria Catharina Streppelhoff

Rother in Gaildorf Werner Misskam Blockfeldstrasse 26 D 6704 Mutterstadt

Werner Mißkam Mutterstadt, den 6. 1. 1992

Blockfeldstraße 26

6704 Mutterstadt

Tel. 06234/2118

Herrn

James Rader

2633 Gilbert Way

Rancho Cordova, California

U. S. A. 95670-3513

Betr.: Familienforschung nach den Vorfahren Röther

Bezug: Ihre Anfrage vom 16. November 1991

Sehr geehrter Herr Rader !

Bei meinen Vorfahren kommt der Name Röther einmal vor. Es handelt sich um

Röther Anna Eleonora

geb. 18. 8. 1653 in Gaildorf (Wurttemberg)

gest. 6. 6. 1722 in Gaildorf (Wurttemberg).

Sie war verheiratet mit Hirth Leonhardt, der als Beck und Wachtmeister in Gaildorf lebte. Ab 1683 war er Cantor, später auch Schultheiß. Die Ehe wurde am 10. 10. 1677 in Gaildorf geschlossen. Die Eltern von Röther Anna Eleonora waren:

Röther Georg, Hofgärtner in Gaildorf

und NN. Elisabeth

Ich hoffe, daß ich Ihnen beim Aufbau Ihrer Kartei weiterhelfen konnte. Ich wünsche Ihren bei Ihren Nachforschungen viel Erfolg.

Mit freundlichen Grüßen

Werner Mißkam Mutterstadt, den 6. 1. 1992

Blockfeldstraße 26

6704 Mutterstadt

Tel. 06234/2118

Herrn

James Rader

2633 Gilbert Way

Rancho Cordova, California

U. S. A. 95670-3513

Betr.: Familienforschung according to the let pass Röther

reference: your inquiry [vom] 16. November 1991

very [geehrter] Herr Rader !

in connection with think let pass [kommt] the Name Röther

once ago. it [handelt] itself around

Röther Anna Eleonora born 18. 8. 1653 in Gaildorf (Wurttemberg) died. 6. 6. 1722 in Gaildorf (Wurttemberg). you he was married with Hirth Leonhardt, the as Beck and sergeant in Gaildorf [lebte]. Ab 1683 he was it [Cantor], [später] also [Schultheiß]. the marriage dignity [am] 10. 10. 1677 in Gaildorf [geschlossen]. the parents of Röther Anna Eleonora article:

Röther Georg, [Hofgärtner] in Gaildorf and NN. Elisabeth

I [hoffe], the I to you [beim] structure [Ihrer] file [weiterhelfen]

[konnte]. I desire your in connection with your investigation much

success.

Mit freundlichen Grüßen

Rother in Iggelheim Franz Kreitner Goethestrasse 27 D 7933 Schelklingen

answered last quarter

Abbreviations used in German Genealogy

the statements in [] are german that I couldn't translate. If you can please sent it to me!

¥ = married

n = buried

† = died

†n = died and buried

* = born

*~ = born and baptized

*† = born and died

~ = baptized

Bgr. = townsman

Bgra. = town citizen

bz = [Batzen]

calv. = [calvinistisch]

EB = inherited standing, [Erbpächter]

ebd. = circa

err. = computed

erw. = [erwähnt]

fl = [Gulden]

gen. = [genannt]

Gz. = [Geburtszeuge]

Hz. = [Heiratszeuge]

I.GB = I. Dorfgerichtsbuch (1529-1663)

II.GB = II. Dorfgerichtsbuch (1663-1793)

J. = year

Kd., Kdr.= child, children

Lu. =Ludwigshafen/Rhein

luth. = Lutheran

M. = [Maudach]

Mdhm.= [Mundenheim]

Mte. = month

Mu. = [Mutterstadt]

N.N. = name not known

Ogg. = [Oggersheim]

ref. = reformed

Rhgh. = [Rheingonheim]

S.d. = son of the

Stz. = [Sterbezeuge]

T.d. = daughter of the

TB = [Temporalbeständer], tenant on time

Totgeb. = [Totgeburt]

Tz. = baptismal sponsor

verm. = presumable

wohnh. = resident

wwe., Wwr. = widow, widower

xr = cruiser

Zw. = twin

How is your German ? the original of this was printed in the 2nd issue. This was translated by Roland Braun of Valencia, CA

Early Tombstone Inscriptions at Summer Hill by C. W. Unger and William H.

Dietrich --- Summer Hill Cemetery, Schuylkill Co., PA supplemented with data from Early History of St. Paul's (Summer Hill) Lutheran and Reformed Church by Jean A. Dellock and Phillip A. Rice

Roder

Ulrich 4. monument for Maria Magdalena Röder Married wife of Conrad Röder Maiden name Ulrich She was born 26 February 1786 Died 26 July 1842 Age 56 Years 6 months Text Phil. 1 vers 21 Christ is my Life and Death is my

Roder 5. monument for William Roder was born 25 July 1806 Died 14 February 1847 Age 40 Years 7 Months and 19 Days. Text Ev John. Cap 5 vers 28. 29.

Roder 91 monument for Elizabeth married wife of William Roder her maiden name was Schaffer she was born 8 Juny 1814 Died 30 March 1850 Age 35 years 9 months and 22 days

Roder 110. Here rests Johannes Roder He was born 24 Decr. 1831 Died 3 October 1849 Age 17 Years 9 months 9 Days

Roeder 111. Here rests Hanna left as a Widow of the deceased Casper Roeder she was born the 17ten March 1794 Died the 22 nd December 1846 She brought her age to 52 Years 9 Months and 5 Days

Roeder 112. (War 1812 flag). Here rests Casper Roeder Born the 3rd August 1788 Died the 30th January 1846 Age 58 Years 5 Months 27 Days

Roeder 113. Here rests the corpse of Catharine Roeder Born the 6th August 1776 Died the 8th February 1846 Age 69 Years 6 Months 2 Days

Roder 114. monument for Sarah Daughter of Daniel and Elizabeth Röder was born 10 April 1843 Died 7 July 1846 Age 3 Years 2 Mo. u. 27 Days.

Roder 116. monument for Daniel Son of Daniel and Elizabeth Röder was born 8th January 1847 Died 15 th August 1847 Age 7 Mo. and 7 Days.

Roder 118 monument for Emma Reber daughter of Daniel and Elizabeth Roder was born 1 Sept. 1865 Died 3 rd Nov.1868 Age 3 Years 2 Mo. and 2 Days.

Roder 156 Here rests the corps of Magdalena Röder Wife of Conrad Röder she was born the 25 June 1753 and died the 12th February 1831 got old 77 Years 8 Months and --? days Text 6 Pa

Roder 157. (Revolutionary War flag ). Here rests the corps of Conrad Röder was born the 13th May 1751 and Died the 6th August 1834 got old 83 Years 2 Months and 24 days Text Job 19 Chapter 25 vers but I weiz dasz my redeemer lebet and he wird me afterwards out of the ground Auferwecken.

Rader 167 monument for a daughter of Jonathan and Maria A. Räder was born 29 June 1868 died 4 August 1868 Age 1 Months and 3 Days.

Roder 211. Monument for Daniel Sohnlein von Joseph u. Lowisa Roder born 10 Hornung 1854 Died 18 August 1854 age 6 months and 8 days

Roder 246. Monument for Louis Benjamin son from Daniel und Elisabeth Roder was born 18 Novem. 1856 Died 26 March 1857 Age 4 months and 8 days

Roder 281 monument for Sarah Elisabeth daughter from Jonathan and Elisabeth Roder born 17 March 1866 died 10 April 1866 age 23 days

Roder 294 monument for Caroleina Daughter from Ely and Sarah Roder born 15 August 1865 died 26 Nov. 1865 Age 3 months and 11 days

Röder 316 (War of 1812 flag ). monument for Conrad Röder was born 29 Aug. 1781 Died the 1st January 1860 Age 78 Years 4 Months and Days.

Röder Schwartz

323. monument for Lowisa Married wife of Joseph Röder maiden name Schwartz was born 22 November 1832 and Died 1 February 1858 Age 25 Years 2 Months and 9 Days. Text Phili. Cap. 1 vers 23.

Roder 355 monument for Israel Sohnlein from Joseph u. Lowisa Roder was born 5 Nov 1857 died 4 March 1858 age 4 months

Roeder 405 In memory of Conrad Roeder Born Dec 8, 1815 Died Oct 8, 1862 Aged 46 yrs & 10 mo.

Summerhill record book

Chasper Roder Aug 3, 1788 - Jan 30 1846 58:5:27

Catharina Roder Aug 6 1776 - Feb 9, 1846 69:6:2

Hanna Roder Mar 17, 1794 - Dec 23 1846 52:9:5

William Roder July 25, 1806 - Feb 14, 1847 40:7:19

Johannes Roder Dec 24, 1831 - Oct 3, 1848 17:10:5

Johannes Roder Mar 13, 1780 - Jan 7, 1851- 71:8:15

Another piece in the Adam Röder line

from miscellaneous church records ( microfilm roll MIC 34 Burks Co. Genealogical society) This appears to be the grand-children of Johannes Heinrich Roeder, Jr. (1721-1801) His son Ludwig Henry Roeder seems to be the one creating the illegitimate child by Maria Elisabeth Scherer and later a legitimate one.

Church Record of the Salem Lutheran & Reformed Congregation

MooreTownship, Northampton Co.,

1774-1840

Johanes Wacker and Eva Cri. - Juliana M. b Nov 16, 1774 bapt. Jan 20, 1775 - sponsors Francis Cramle and Juliana Räder

Ludwig Röder and Maria Elisabeth Scherer - Anna Maria b. Febr 22, 1775 bapt Apr 14 (illegitimate) sponsors Christian Hammel and Christiana

Georg Pits and Maria Eva - Anna Margaretha b. July 25, 1775 bapt. Sep 4 - sponsors Peter Röder, Anna Margaretha Meister both single

Ludwig Heinrich Roeder and Elisabetha - Johann Henrich b Febr. 14, 1778 bapt. Apr 5 sponsors Johann Henr. Roeder and Anna Maria